题记:古籍是人类文明的瑰宝,也是中华文明绵延数千年的重要历史见证,属于不可再生资源,做好古籍的保护工作显得尤为重要。
我馆十分重视古籍保护,有着几十年的古籍修复历史。几代人为了有效延长古籍寿命付出了大量的心血和汗水,使得我馆的古籍保护工作得到多方认可,被评为“全国古籍保护工作先进单位”。设立“古籍保护”栏目,旨在宣传我馆古籍保护工作,介绍传统古籍修复技艺,展示我馆修复人员风采,唤醒大众的古籍保护意识,吸引更多的人加入到古籍保护大军中来,使这一传统技艺得到弘扬和发展。
古籍修复在中国拥有上千年的流传史,并在长期的修书过程中,逐渐形成了一定的修复技法和修复准则。这一传统的手工艺技术,体现了高超的技艺和匠人精神,具有深厚的文化内涵,已被列入世界非物质文化遗产。
工艺总的来说分成三个部分:准备阶段、修补阶段和复原阶段。
准备阶段
1 档案登记,登记古籍基本信息,破损形式,修复方案等。
2 备料,即准备修复的材料。包括修复用纸(根据书皮、护叶、书叶各部分的材质分别选配纸张)、丝线、制作浆糊、染纸、染线等工作。
3 分解书籍,将待修书的装订材料拆解,将书叶分解为单叶。拆线、拆书皮、拆包角、撤捻、分离书叶。方法有:干揭法、湿揭法、蒸揭法、夹揭法。
4 清洗书叶,以去除书叶上水迹或污渍,方法有水洇法、水冲法、水浸法等。
5 除酸,酸化严重的书叶需要进行除酸处理,增强纸张韧性、延长纸张寿命。
修补阶段
基本方法是用毛笔在书叶的破损处或孔洞周围涂上浆糊,补上纸,将多余的补纸撕下。补书的顺序一般是“先补中心后补边”或者“先补大,后补小”。
修复方法有溜口(补书口)、干补法、湿补法、掏补法、正面补、托补法、水吸书叶、托书皮、纸浆补书等。
复原阶段
工序包括折叶、剪齐、撴齐书口、齐栏、排栏、加护叶、压实、锤平、下捻、搓捻、选定纸捻位置、打眼穿纸捻、裁切、垛栏、包角、装书皮(上皮、扣皮、筒子皮)、打书眼、订线、贴签、衬纸、粘接、挖衬、挖接等。
前后对比
古籍修复工作的开展延长了古籍的寿命,对古籍的保存和流传具有十分重要的意义,换句话说,古籍的保存和流传在很大程度上有赖于古籍修复技术的存在和发展。“不遇良工,宁存旧物”, 古籍修复师要不辱使命,将中华民族优秀古老文化典籍更好地保护和传承下去。