藏文档案修复需了解藏纸的造纸工艺

藏文档案多使用藏纸记录，而在藏文档案修复中，将会使用相同或相似的藏纸作为修复材料。在藏文档案修复前，往往需要先了解藏纸的造纸工艺，下面引用中国人民大学信息资源管理学院的蔡梦玲、张美芳在《藏文档案修复常用藏纸的性能研究》一文中的片段作此简介：

自公元7世纪中叶，文成公主入藏给西藏引入了内地传统的造纸术后。浇纸法的造纸工艺一直延续至今。但由于地理位置和自然环境等因素的限制，藏民难以获取内地造纸常用的造纸原料，如竹子、稻草等，于是，他们就地取材，以当地盛产的植物为原料进行造纸，生产出了独具地域特色的藏纸。藏纸的原料除了瑞香科的狼毒草以外，还有瑞香科的瑞香属和结香属植物。藏纸中最著名的当属金东藏纸和尼木藏纸，前者由瑞香科瑞香属灌木的韧皮制成，后者则为瑞香狼毒的根皮所制。藏纸以经久耐用而久负盛名，尤其是以瑞香狼毒为原料的藏纸。由于瑞香狼毒具有一定的毒性，能够保证生产出来的纸“具有虫不蛀、鼠不咬，不腐烂、不变色、不易撕破、叠后不留折痕、久藏不坏、质地坚韧等特点”。过去，这两种藏纸主要用于制作经书卷册、政府文札、档案卷宗或用于日常书写。用藏纸印制的经典、档案，可以保存千年仍完好无损。

国内有关藏纸的研究大多集中于对某种藏纸造纸工艺的讨论，少数学者从文化角度对藏纸的生产工艺进行了解读。从已有的研究中可发现，虽然藏纸具有韧性极强、可以存放千年而完好的特点几乎已经成为共识，但是鲜有研究通过试验给以证明。另外，虽然传统上的藏纸多以瑞香科的瑞香属、结香属或狼毒属的狼毒草为原料，但是围绕现代生产的藏纸展开的研究十分稀少。西藏地区所拥有的古代佛教经典和历史档案数量庞大，其中的纸质经文和档案多由传统藏纸制成，以瑞香狼毒草或瑞香属、结香属植物为原料。根据“最小干预”的修复原则，对这些档案、典籍进行补洞或托裱时应选用与原件相同的纸张。