现场揭秘古籍修复师的“十八般武艺”

　　原文标题：古籍修复师书市现场揭秘：修复背后的“十八般武艺”

　　古籍修复师为现场读者揭秘修复背后的“十八般武艺”；雕版刷印技师让读者体验互动了解中国雕版印刷术的风采……在近日举办的2021北京书市朝阳公园主会场上，北京发行集团所属中国书店旗下琉璃厂书店、古籍书店等7家门市除了大秀技艺，还携万种精品图书、文房用品、多元文创产品等众多商品，为广大读者朋友奉献一场图书盛会。

 

 

 

　　徐晓静是北京西城区非物质文化遗产古籍修复技艺传承人，她在中国书店从事古籍修复工作。她曾参与国家博物馆的古籍修复项目及北京智化寺博物馆的佛经修复、中国社会科学研究院图书馆古籍修复等项目，经手修复古籍6000余册件。在本届北京书市上，她给现场读者带来了《中国书籍的演变以及修复》的主题演讲，揭开了古籍修复背后神秘的面纱。

 

 

病症：受损古籍有虫蛀灰尘霉斑糟朽等“病症”

　　在主题演讲中，徐晓静先指出一些古籍所出现的“病症”，比如古籍虫蛀、酸化等现象是较为常见的，很多破损书籍都有不同程度的虫蛀，有大面积的弯弯曲曲的形状，有直上直下的贯穿状的。酸化则会使书页纸张纤维断裂，古籍发黄发脆，严重者触及就会有“掉渣儿”。

“我们在修复工作中有时还会遇到古籍的函套、封面、书皮、内页等有尘土附着，稍微翻动就有灰尘飞扬，这也是因为古籍常年存放于博物馆、图书馆、库房等一地，基本不会频繁的翻阅，所以长时间没有翻动和清洁，使得灰尘霉菌等越积越多。”徐晓静说道。

 

 

　　此外，古籍受因潮受湿，未能及时清洁，而留下水渍污渍等；另有书页纸张上面的各种颜色的霉斑如果不及时清理，就会对书籍纸张造成危害，因为霉斑含有酸性物质，会腐蚀书页。徐晓静表示，在修复中有时候会遇到，当霉斑严重时，霉斑所附着的书页纸张部分会出现被腐蚀的现象，甚至掉渣，这就是霉斑部位的酸化腐蚀了书页。

　　“由于古籍传世久远纸张性能逐渐变弱、造纸过程中添加的辅助材料、以及保存环境不当等原因，会使得书页纸张酸化、糟朽、絮化等。”徐晓静称，类似这种情况，修复时需要先修补，再局部加固，如有必要还需加入衬纸。

 

 

手术：尽可能少的对原书进行修补增加修复材料

　　那么对于上述这些古籍所常见的“病症”，如何通过美容手术让其重见天日呢？徐晓静表示须得遵循整旧如旧、最少干预、可识别性、可逆性、抢救为主，治病为辅这五大原则。最少干预也就是尽可能少的对原书进行修补、增加修复材料，只进行必不可少的处理。尽量不用整页托裱修复方法，根据每一页的不同残破状况采取不同修复工艺。

　　值得一提的是，对于古籍“做手术”时，最好选择相对独立的工作室，宽敞明亮、光线好，干湿度适中；工作台则要面光无痕、耐水、红色最佳。接下来就是“十八般武艺”全上场：用排笔刷平整书页、毛笔补破；拿镊子挑出杂质或掉毛，夹取碎小纸片等；用小针锥和锥子挑开粘连书页、扎眼、打捻眼和线眼；用刀具裁切修补余纸、剪断线头；小毛笔和笔床用来补栏框；用竹起子挑书页、起取板墙上的裱件等。此外，发光板、裁切垫、压书机、压书石、喷壶、钳子等这些也能在修复过程中会用到。

 

 

　　“需要注意的是，有不少残破古籍的页码残缺，或因前人装订时前后顺序的错放，在拆书前需用铅笔在书背的不明显位置记下原书页码顺序，如错放顺序的应及与客户沟通是否纠正，以利于修补完毕按照原书页顺序顺利的装订成册。”徐晓静说道。

　　选配修复用纸则一定要注意其颜色、质地、帘纹、薄厚等因素。在我们实际修复工作中找到和原书页一模一样的纸张实在太困难了，几率非常小，所以只能选配与原书页相似、相近的纸张作为修复补纸，现在常用的大部分是专门的古籍修复用纸，有竹纸、皮纸、竹皮混料纸等，还有一些是专门请传统手工造纸的师傅按古籍纸张的结构、原材料等而订制。

 

 

提示：勿将书暴晒 所谓在阳光下晒死虫卵不是绝对的

　　除了上述“手术”干预治疗外，爱好藏书的读者怎样做才能更好地保护古旧书籍呢？徐晓静表示，外界盛传的所谓“曝书节”并非“暴晒”书籍，书籍要尽量避光保存，书柜尽量隔光。更不要把书拿出来久晒、暴晒，所谓在阳光下会晒死虫卵并不是绝对的。

　　“另外，要保持清洁。书最怕长毛，一般人认为长毛是因为潮湿，其实是因为有脏东西，潮湿后更利于霉菌繁殖生长。新书从来不长毛，所以保持整洁很重要，经常用掸子替古书掸净尘土。如果条件允许的话可以控制温湿度：温度18-24度，湿度45-60%.”徐晓静强调道，她还建议将书籍远离水、火、虫、酸等，要经常翻阅，隔一段时间就把书拿出来翻一下。还可制作书函来保护古籍。

　　北青-北京头条记者还注意到，在本届北京书市上，中国书店还展出了将古籍辞句零页残片通过与现代装饰艺术相结合手工制作而成的挂坠、摆件等精巧物件；还有“一叶知古”系列，则取自店藏古籍零册残本，配以木框制成具有浓厚典籍文化的文创产品；另有“四库全书收录系列”，所选书叶皆来自《四库全书》收录的古籍，具有极高的文献价值。

　　古旧书是中国书店的立身之本，是近70年的经营特色。本次书展中琉璃厂书店、古籍书店、中关村书店、灯市口书店等门店分别为广大读者带来戏曲系列类书籍、民国时期外国文学作品、金石碑帖、国学线装典籍等图书，涵盖文学、历史、哲学、书法、美术等品类。

　　文章来源：《北京青年报》，记者 张恩杰

 

锐立文保提示：古籍书面酸化情况严重，推荐Bookkeeper脱酸液，无水脱酸溶剂，适用于任何纸张脱酸， 成熟、安全且不对墨迹、颜料带来任何损伤！

转载说明：转载此文是出于传递更多有价值信息之目的，若出现标注错误或侵犯了您的合法权益，请及时联系告知，我们将及时更正、删除，谢谢！